Jeg har vært så utrolig og fantastisk heldig at jeg har fått mange særdeles fine kommentarer etter at jeg begynte å blogge igjen. Det rører meg så, tusen, tusen takk!
En av mailene jeg fikk, ble innledet med "Velkommen tilbake til SoMe verden." HÆ? tenkte jeg. Jeg er noenlunde språklig oppdatert, men jeg hadde ikke snøring på hva SoMe betydde, og ble litt forvirret av den store m'en midt i uttrykket.
Hjernen spant selvfølgelig i vei, og jeg skjønte raskt at dette begrepet måtte handle om alle bloggerne som først og fremst skriver om seg selv, men som ikke passer inn i rosablogger-benevnelsen. Altså et begrep som en forkortelse for en setning à la... Så, i dag har jeg gjort/spist/hatt på meg... etc. Og i stedet for på godt norsk Så, jeg-verden, ble det SoMe verden.
Trodde jeg.
Jeg spurte nemlig, og ble møtt med store bokstaver: HAHAHA.
Det betyr visst sosiale medier. Velkommen tilbake på sosiale medier.
Sånn var det, ja.
♥Cecilie, synes hennes egen tolkning var ganske genial!
(smiley lånt fra Google)
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar